Franklin Delano Roosevelt

Other cities and states followed Colorado 's example until 1937 when President Franklin Delano Roosevelt proclaimed it a holiday .

其他的城市和州也效仿科罗拉多州。1937年罗斯福总统正式宣布其为法定节日。

The hints to this effect immediately made historically conscious observers look back to President Franklin Delano Roosevelt 's New Deal of the 1930s as a prototype .

这种暗示立刻熟谙历史的观察人士回想起了一个原型：总统富兰克林•德拉诺•罗斯福（FranklinDelanoRoosevelt）上世纪30年代的新政（NewDeal）。

The first since this man , Franklin Delano Roosevelt ,

从富兰克林德拉诺，罗斯福以来第一次。

Of or relating to or like or in the manner of Franklin Delano Roosevelt .

属于、关于或象富兰克林·德拉诺·罗斯福的，或以他的方式的。

The most famous example is that of Franklin Delano Roosevelt in managing the banking crisis during the great depression .

最著名的例子，是富兰克林德拉诺罗斯福（franklindelanoroosevelt）在大萧条（greatdepression）时期对银行业危机的管理。

I am reminded of Franklin Delano Roosevelt 's philosophy .

这令我想起富兰克林·罗斯福的哲学。

Eleanor Roosevelt was engaged to Franklin Delano Roosevelt when she was nineteen years old ;

埃莉诺•罗斯福十九岁与富兰克林•罗斯福订婚；

Franklin Delano Roosevelt personally oversaw the process , setting the new dollar exchange rate each morning while taking breakfast in bed .

富兰克林德拉诺罗斯福（franklindelanoroosevelt）亲自负责这一过程，每天早晨坐在床上吃早餐时制定新的美元汇率。

Commander in chief : franklin Delano roosevelt , his lieutenants and their war .

主帅：富兰克林德拉诺罗斯福，他的将士们和他们的战争。

While many books have been written about Franklin Delano Roosevelt , focusing on his struggles with polio and foreign policy .

虽然有很多写总统富兰克林德拉诺罗斯福的书，但是关注点都是同小儿麻痹症作斗争和外交政策。

President Franklin Delano Roosevelt ordered a freeze of Japanese assets because he was starting to worry about the possibility of war .

富兰克林·德拉诺·罗斯福总统（FranklinDelanoRoosevelt）因担忧战争可能爆发，下令冻结日本资产。

One of the vital reasons why Eleanor Roosevelt acquired so much achievement is the marital relationship between her and Franklin Delano roosevelt .

埃莉诺罗斯福之所以取得这么大的成就，其关键因素之一是她与富兰克林德拉诺罗斯福的婚姻关系。

Standing in this same place a third of a century ago , Franklin Delano Roosevelt addressed a Nation ravaged by depression and gripped in fear .

三十余年前，富兰克林·德拉诺·罗斯福站在这个地方，向饱受经济萧条蹂蹦并深陷惶恐之中的人民发表演说。

Thesame family line makes the Bushes distant cousins of Presidents GeorgeWashington , Franklin Delano Roosevelt and Calvin Coolidge .

同一家庭的线使布什总统遥远表兄弟乔治华盛顿，富兰克林罗斯福和柯立芝。

It may seem that a four-term president would merit a more impressive memorial in Washington than this one , but it was actually what Franklin Delano Roosevelt wanted .

这可能似乎一四任总统将在华盛顿值得一比这更令人印象深刻的一个纪念，但它实际上是什么富兰克林德拉诺罗斯福通缉。

And the person to come to their rescue was Franklin Delano Roosevelt , who helped America out of the crisis and on the way to becoming an economically strong and prosperous society .

富兰克林·罗斯福挺身而出，帮助美国摆脱了危机并走上了经济繁荣强盛之路。

As well as making an important commercial entry into the public arena , by providing the backbone of a new social-security system introduced by Franklin Delano Roosevelt in 1935 , IBM also spent a lot of money on research .

IBM是罗斯福1935年采用的新社会保险体系的中流砥柱，借此它踏足公共生活领域，发挥重要的商业作用，它还在研究方面投入大笔金钱。

Barely a commentator in the land overlooked the parallels between Mr Obama 's impending presidency and that of Franklin Delano Roosevelt in 1933 - each inheriting vertiginous situations .

几乎美国所有的评论员都看出：奥巴马即将开始的总统任期，与1933年的富兰克林德拉诺罗斯福（FranklinDelanoRoosevelt）有相似之处&两人都继承了复杂多变的局面。

Perfect timing , then , for a biography of one of the most influential , yet least acclaimed , figures from the period : Frances Perkins , Franklin Delano Roosevelt 's secretary of labour .

于是，为当时最负盛名却鲜为人激赏的人物之一法兰西斯•帕金斯，富兰克林•德兰诺•罗斯福的劳工部长和他的道德良心立传便正当其时。

The last unashamed WASP to live in the White House was Franklin Delano Roosevelt , and he , with his penchant for the reform of American society , was considered by many a traitor to his social class .

最后一位心安理得地住进了白宫的WASP是富兰克林・德拉诺・罗斯福（FranklinDelanoRoosevelt），而他因为倾向于改革美国社会而被很多人视为背叛了他的社会阶层。

Franklin Delano Roosevelt , commonly known by his initials FDR , was the 32nd President of the United States.He was the only president elected to more than two terms , serving from 1933 to 1945 .

富兰克林·德拉诺·罗斯福，人们通常称呼他名字的缩写—“FDR”，他是美国第32任总统。他是唯一一名任期超过两届的总统，时间为1933-1945。